How to change your email password on your iPhone
1) First, locate and tap the “Settings” icon.
2) Then tap “Passwords and Accounts”.
3) Tap the email account for which you want to update the password.
4) Tap “Password”.
5) Enter your new password.
6) When finished, press “Done”.